Wörterbücher

Impressum

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L
[M1 | M2 | M3 | M4 | M5 | M6 | M7 | M8]
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch - Englisch
Wörterbuch Deutsch - Englisch v1.0 Februar 2003
Copyright by Werner Eichelberg | Alle Angaben sind ohne Gewähr...

M-Glied=m derived section
M-Ring=M-ring
m-Wege-Suchen=find out of m ways
M1-Bremsen=M1 brakes
Maastricht-Verträge=Treaties of Maastricht
Maat=petty officer=mate
mach=make
Mach bitte weiter=Go on please
Mach deine Schularbeiten=Do your homework
mach dich sofort fertig=get ready at once
mach dir keine Sorgen=don`t worry=Do not worry
mach doch aus einer Mücke keinen Elefanten=don't make a mountain out of a molehill
Mach fix=Make it snappy
Mach kein Theater=Don't fuss
mach keine Dummheiten=don't do anything silly
Mach keine Scherze=Quit joking
Mach keine Witze=Quit joking
Mach keinen Unfug=Keep out of mischief
Mach mal Dampf=Pull your finger out
Mach nicht so viel Krach=Don't make so much noise
Mach schnell=Make it snappy=Buck up
mach was du willst=Take it or leave it=do as you please=Do your worst
mach weiter=go on
mach'=make
Mach's gut=cheerio
Mach's mal halblang=Draw it mild
Mach-Zahl=Mach number
Macharten=styles
machbar=practicable=feasible=operable
machbare=practicable
machbarem=practicable
machbaren=practicable
machbarer=practicable
machbares=practicable
Mache=windowdressing=make
mache bekannt=acquaint
Mache bitte weiter=Go on please
Mache deine Schularbeiten=Do your homework
mache den Computer aus=turn computer off
mache die Diskette schreibgeschützt=write protect the disk
Mache dir keine Sorgen=Do not worry
mache einen guten Fang=make a good catch
mache keinen Fehler=make no mistake
Mache nicht so eine Geschichte daraus=Don't make such a song and dance about
mache scharf=prime
mache unschädlich=incapacitate
machen=utilize=caper=cause=contract=create=deal with=did=do=done=effect=fashion=handle=make=makes=offer=proffer=render=to do=to make=to render
machen an=do on
machen bekannt=acquaint
machen erneut deutlich=once again make clear
machen ernstlich aufmerksam auf=we must call your serious attention to
machen Randale=on the rampage
machen sich strafbar=are infringing the law
Machen Sie aus Ihren=make of your
machen Sie bitte nur die nötigsten Reparaturen=just do the essentials
machen Sie drei Durchschläge=make three copies
Machen Sie es sich bequem=make yourself at home=make yourself comfortable
Machen Sie mit=join in
machen Sie Sich bitte keine Umstände=please don't go to a lot of trouble
Machen Sie sich deswegen keine Gedanken=Don't let it trouble you
Machen Sie sich frei bitte=Get undressed please
Machen Sie sich keine Sorgen=Don't worry
machen Sie sich's bequem=make yourself at home
machen Sie sofort Gebrauch=take prompt advantage of this offer
machen Sie uns ein günstiges Angebot=make us a favourable offer
machen Sie was Sie wollen=Have it your own way
machen Sie weit auf=open wide
machen wir sie so stabil=we make them so solid
machen zu=appoint
machen zu können=to be able to make
machend=making=crafting=doing=immun
machende=making
machenden=making
machender=making
machendes=making
Machenschaft=doings
Machenschaften=machination=chicanery=doings
macher=wright=maker
Machete=machete
Macheten=machetes
Machiavelli=machiavelli
machiavellistisch=Machiavellian
Machine=machine
Machinenkanone=rapid-fire cannon
Machismo=machismo
machmal=sometimes
Macho=macho
Machos=machos
machs gut=cheerio
machst=make
machst bekannt=acquaint
Macht=sway=does=force=grasp=makes=might=muscle=potency=power=strengh=make=matter=clout
macht abgeneigt=disinclines
macht arm=pauperizes=impoverishes
macht auf=unstops=unclasps
macht auf diesbezügliche=points on related
macht auf folgende Punkte aufmerksam=draws the attention to the following points
macht ausfindig=locates
macht Ausflüchte=prevaricates
macht bedeutungslos=eviscerates
macht bekannt=circularizes=acquaint=acquaints
macht betrunken=intoxicates
macht bettelarm=pauperizes
macht breiter=widens
macht das Fenster auf=opening the windows=is opening the window
macht den Reissverschluss auf=unzips
macht den Reißverschluß auf=unzips
Macht der Gewohnheit=force of habit
macht deutlich=makes clear
macht die Geschäfte uninteressant=will make future business unattractive
macht die Tafel sauber=is cleaning the board=cleaning the board
macht druckfest=pressurizes
macht ein Flugzeug=making a plane=is making a plane
macht ein Schläfchen=take a nap=catnaps
macht ein vorteilhaftes Angebot=makes an attractive offer
macht eine Abmagerungskur=slims
macht eine Packung=poultices
macht eine Übung=is doing an exercise
macht einen Ausflug=jaunts
macht einen Buckel=hunches
Macht eines statistischen Tests=power of a test
macht Ernst=unsheathes
macht es Dir etwas aus=do you mind
macht es Ihnen etwas aus=do you mind
macht fein=spruces
macht fest=tightens=belays=moors
macht feuerfest=fireproofs
macht Fotos für Zeitschriften=takes photos for newspapers
macht frühzeitig aufmerksam=anticipates
macht Gebrauch von=makes use
macht gerade=straightens
Macht Gewalt=might
macht gleich=equalizes
macht grob=coarsens
macht große Augen=look surprise
macht hygenisch=sanitizes
macht hygenische=sanitizes
macht ihm nichts aus=he doesn't mind that
macht immun=immunizes
macht jeden Tag GYMNASTIK um fit zu bleiben=does GYMNASTICS every day to stay fit
macht keimfrei=sterilizes=pasteurizes
macht leer=blanks
macht los=unlooses=unfastens=unloosens
macht mich krank=makes me feel ill
macht mir viel Ärger=gives me a lot of trouble
macht mundtot=muzzles
macht nach=emulates=counterfeits
macht nichtig=overrides
macht nichts=no matter=Doesn't matter=Forget it=it does not matter=it doesn't matter=never mind
macht nichts aus=don't mind
Macht nichts Bob=Forget it Bob
macht nötig=necessitates
macht Ordnung=neatens
macht Photos für Zeitschriften=takes photos for newspapers
macht rasend=maddens
macht rein=chars
macht scharf=primes
macht schlammig=muddies
macht schlank=slenderizes
macht schlechter=worsens
macht schwielig=wales
macht seelig=beatifies
macht sehr klein=miniaturizes
macht sich beliebt=ingratiates
macht sich durch zu hohe Preise konkurrenzunfähig=price itself out of the market
macht sich Sorgen=worried about
macht sich vertraut=familiarizes
macht sich zu schaffen an=tampers
macht sogar sein ja=even makes the YES
macht steil=steepens
macht süchtig=addicting
macht unempfindlich=desensitizes
macht unfähig=incapacitates=disables
macht Unfug=rags
macht ungültig=mullifys
macht unschädlich=incapacitates
macht untauglich=indisposes
macht unzufrieden=disaffects
macht verlegen=nonplusses
macht verliebt=enamours=enamors
macht verrückt=maddens=crazes
macht viel Aufheben=fusses
macht voran=goes ahead
macht Vorwürfe=upbraids
macht weibisch=womanizes
macht weiß=whites=whitens
macht weiss=whites=whitens
macht weiter=go on=continues
macht wenig Sinn=makes little sense
macht wetterdicht=weatherproofs
macht wetterfest=weatherproofs
macht winterfest=winterizes
macht wütend=infuriates=enrages
macht zäh=toughens
macht zart=tenderizes
macht zurecht=trims
Machtanhäufung=concentration of authority
Machtausübung=exercise of power
Machtbefugnis=authority
Machtbefugnisse=authority
Machtbefugnissen=authority
Machtbefugnisses=of the authority
machte=moored=made
machte abgeneigt=disinclined
machte auf=unstopped
machte ausfindig=located
machte Ausflüchte=prevaricated
machte bedeutungslos=eviscerated
machte bekannt=circularized=acquainted
machte bettelarm=pauperized
machte breiter=widened
machte den Reissverschluss auf=unzipped
machte den Reißverschluß auf=unzipped
machte druckfest=pressurized
machte ein chläfchen=catnapped
machte ein langes Gesicht=face fell
machte ein Schläfchen=catnapped
machte ein Überangebot=oversupplied
machte ein Wortspiel=punned
machte eine Geste=gestured
machte eine Landkarte=mapped
machte eine Packung=poulticed
machte eine Schleife=looped
machte einen Ausflug=jaunted
machte einen Buckel=hunched
machte einen Umweg=detoured
machte Ernst=unsheathed
machte fein=spruced
machte fest=moored=belayed
machte frei=disengaged
machte Gebrauch von=maked use
machte gerade=straightened
machte große Augen=looked surprise
machte hygenisch=sanitized
machte immun=immunized
machte leer=blanked
machte los=unloosened=unfastened=unhitched=unloosed
machte mundtot=muzzled
machte nichtig=overrode
machte nötig=necessitated
machte Ordnung=neatened
machte rein=charred
machte sauber=cleaned
machte scharf=primed
machte schlammig=muddied
machte schlank=slenderized
machte schlechter=worsened
machte schöner=prettied
machte schwielig=waled
machte sehr klein=miniaturized
machte sich zu schaffen an=tampered
machte sie bedrückt=made them gloomy
machte steil=steepened
machte unempfindlich=desensitized
machte ungültig=mullified
machte unschädlich=incapacitated
machte Urlaub=vacationed
machte verliebt=enamored
machte verrückt=maddened
machte viel Aufheben=fussed
machte voran=went ahead
machte Vorwürfe=upbraided
machte weibisch=womanized
machte weiß=whitened=whited
machte weiss=whitened=whited
machte weiter=proceeded
machte wetterdicht=weatherproofed
machte wetterfest=weatherproofed
machte winterfest=winterized
machte wütend=infuriated
machte zäh=toughened
machte zart=tenderized
machte zurecht=trimmed
Mächte=wers=forces=mights=powers
machten=made
Mächten=powers
Machtergreifung=takeover=seizure of power
Machtergreifungen=takeovers
machtet=made
Machtgier=greed for power
machtgruppe=lobby
machthabend=ruling
Machthaber=ruler=Lord
machthaberisch=despotic
machthaberische=despotic
machthaberischem=despotic
machthaberischen=despotic
machthaberischer=despotic
machthaberisches=despotic
Machthabern=rulers
Machthabers=ruler's
mächtig=thick=dominant=high=huge=mightily=mighty=potent=powerful=powerfully=puissant=puissantly=spanking
mächtige=powerful
mächtigem=powerful
mächtigen=strong=powerful
mächtiger=mightier
mächtigere=more powerful
mächtigerem=more powerful
mächtigeren=more powerful
mächtigerer=more powerful
mächtigeres=more powerful
mächtiges=powerful
Mächtigkeit=mightiness
mächtigste=mightiest
mächtigstem=most powerful
mächtigsten=most powerful
mächtigster=amost powerful
mächtigstes=most powerful
Machtkampf=struggle for power=power struggle
Machtkämpfe=power struggles
Machtkämpfen=power struggles
Machtkampfes=of the power struggle
Machtkonzentration=concentration of authority
machtlos=powerlessly=helpless=powerless
machtlose=powerless
machtlosem=powerless
machtlosen=powerless
machtloser=powerless
machtlosere=more powerless
machtloserem=more powerless
machtloseren=more powerless
machtloserer=more powerless
machtloseres=more powerless
machtloses=powerless
machtloseste=most powerless
machtlosestem=most powerless
machtlosesten=most powerless
machtlosester=most powerless
machtlosestes=most powerless
Machtlosigkeit=powerlessness
Machtmißbrauch=abuse of power
Machtpolitik=power politics
Machtprobe=showdown
machts=make
Machtspruch=dictum
Machtübernahme=coming into power=accession=assumption of power
Machtübernahmen=accessionse=accessions
Machtverteilung=distribution of power
machtvoll=powerful
machtvolle=powerful
machtvollem=powerful
machtvollen=powerful
machtvoller=powerful
machtvollere=more powerful
machtvollerem=more powerful
machtvolleren=more powerful
machtvollerer=more powerful
machtvolleres=more powerful
machtvolles=powerful
machtvollste=most powerful
machtvollstem=most powerful
machtvollsten=most powerful
machtvollster=most powerful
machtvollstes=most powerful
Machtwort=word of command
Machtworte=words of command
Machtworten=words of command
Machtwörter=commands
Machtwörtern=commands
Machtwortes=of the command
Machtworts=word of command
Machzahl=mach
Macintosh=Macintosh
Mackintosh=mackintosh
Mackintoshes=mackintoshes
MacLaurinsche Reihe=MacLaurin's series
Macon=Macon
MacPaint=MacPaint
Macro=macro instruction=macro
Macro-Assembler=macro assembler
Macrobefehl=macro-instruction
Macros=macros
Macroverkettung=macrochain
MacScript=MacScript
Madagaskar=Madagascar
Madagasse=Malagasy
Madame=madame
Madames=madames
Mädchen=wenches=colleen=colleens=damsel=damsels=female=gal=gals=girl=girlie=girls=lass=lasses=lassie=maid=maids=Nan=wench
mädchenhaft=maidenly=girlish=maiden
mädchenhafte=girlish
mädchenhaftem=girlish
mädchenhaften=girlish
mädchenhafter=girlish
mädchenhaftere=more girlish
mädchenhafterem=more girlish
mädchenhafteren=more girlish
mädchenhafteres=more girlish
mädchenhaftes=girlish
mädchenhafteste=most girlish
mädchenhaftestem=most girlish
mädchenhaftesten=most girlish
mädchenhaftester=most girlish
mädchenhaftestes=most girlish
Mädchenhaftigkeit=girlishness
Mädchenhandel=white slavery=white slave trade=white slave traffic
Mädchenhandels=of the white slavery
Mädchenhändler=white slaver=white slave trader
Mädchenname=maiden-name=maiden name
Mädchennamen=maiden names
Mädchennamens=of the maiden name
Mädchens=of the girl=colleens=girl
Mädchenzeit=maidenhood=girlhood
made=to make=grub=headless screw=maggot
made in=made in
Madeira=Madeira
Mädel=lassie=filly=gal=gals=girl=lass
Mademoiselle=mademoiselle
Maden=maggots
Madenschraube=slug=grub screw=grubscrew=headless screw=set screw
Madenschrauben=set screws=grub screws=headless screws
madig=maggoty
Madison=madison
Madonna=madonna
Madras=madras
Madrid=madrid
Madrigal=madrigal
Madrigale=madrigals
Mafia=mafia
Mafias=mafias
Mafioso=mafioso
mag=might=likes=may=like
mag das nebensächlich erscheinen=this may seem to be negligible
mag geführt haben=may have led
mag sein=may be
Magazin=tray=bin=cartridge clip=charger=depository=depot=feeding slide=magazine=magazine clip=pod=repository=stack=strip clip=store=department store
Magazin-Federkopf=magazine spring holder
Magazin-KK-Büchse=magazine smallbore rifle
Magazin-Schraubendreher=magazine screwdriver
Magazin-Zuführerknopf=magazine follower button
Magazinattrappe=magazine blind box
Magazinausschalter=magazine disconnector
Magazinboden=magazine plate=base plate=blind box=magazine base=magazine bottom=magazine butt plate=magazine floor
Magazinbodenblech=magazine bottom plate
Magazinbodenhalter=magazine base lock
Magazindeckel=magazine slide=floor plate=magazine cover
Magazine=magazines=clips=emporia
Magazineinführung=magazine feed attachment
Magazinen=warehouses
Magazinfassungsvermögen=magazine capacity
Magazinfeder=magazine spring
Magazinfeuer=repeating fire
Magazinführung=ears
Magazinfüller=magazine filler=clip loading machine
Magazingehäuse=magazine tube=magazine body=magazine case=magazine housing
Magazinhaltefeder=magazine retainer spring=magazine catch spring
Magazinhaltehebel=magazine release
Magazinhalteplatte=magazine butt plate catch
Magazinhalter=magazine retainer=butt catch=magazine catch=magazine cut-off=magazine holder=magazine latch=magazine locking catch=magazine release=magazine release stud
Magazinhalterbolzen=magazine catch plunger=magazine catch pin
Magazinhalterfeder=magazine release spring=magazine holder spring
Magazinhalteriegel=magazine catch lock
Magazinhalterknopf=magazine catch head
Magazinhaltermutter=magazine catch nut
Magazinhalterschraube=magazine cut-off screw
Magazinhebel=magazine release lever=magazine lever
Magazinkapazität=magazine capacity
Magazinkastenboden=magazine floor plate
Magazinkastendeckel=floor plate
Magazinklappe=magazine door
Magazinkörper=magazine body
Magazinkorpus=magazine body
Magazinladeknopf=cartridge feed button
Magazinlager=magazine rack
Magazinlippe=magazine lip
Magazinlippen=magazine retaining lips=feed guides=magazine lips
Magazinmantel=magazine body
Magazinmund=magazine retaining lips=feed guides=magazine lips
Magazinpistole=magazine pistol
Magazinreduzierstück=magazine plug
Magazinröhre=magazine tube
Magazinschacht=magazine well
Magazinschalter=magazine disconnector
Magazinsicherung=magazine safety=magazine disconnector=magazine disconnector safety=magazine removal safety
Magazinsicherungsstift=magazine safety pin
Magazinsperre=magazine stop=butt catch=cut-off=magazine catch=magazine latch=magazine locking catch=magazine release=magazine release stud=magazine retainer
Magazinverlängerungsrohr=magazine extension tube
Magazinverriegelung=magazine locking mechanism
Magazinwaffe=magazine weapon=magazine arm=magazine gun
Magazinzubringer=feed piece
Magd=maidservant=handmaid=maid
Magda=Maude
magelhaft=deficient
Magellanstraße=Strait of Magellan
Magen=stomachs=maw=stomach=stomach*Anatomie
Mägen=stomachs=stomaches
Magen-=gastric
Magenbeschwerden=stomach trouble
Magenbitter=bitters
Magendrüse=gastric gland
Magengeschwür=gastric ulcer
Magengeschwüre=gastric ulcers
Magengeschwüren=gastric ulcers
Magengeschwüres=of the gastric ulcer
magenkrank=dyspeptic
Magenkrebs=stomach cancer
Magenkrebses=of the stomach cancer
Magenleiden=gastric trouble
Magenleidens=of the gastric trouble
Magenmittel=stomachics=stomachic
Magens=stomachs=of the stomach
Magensaft=gastric juice
Magensäure=acidity
Magensäureblocker=antacids=antacid
Magensäuremittel=antacids=antacid
Magenschmerz=pain in the stomach
Magenschmerzen=stomachache=belly-ache=pains in the stomach=stomach ache=stomach-ache
Magenschmerzes=of the pain in the stomach
Magenspülung=gastric lavage*ambulance
magenstärkend=stomachic
magenta=magenta
magentarot=magenta
Magentbandsicherung=tape protection
Magentdiskettenhülle=floppy disk jacket
Magenverstimmung=upset stomach=indigestion=stomach trouble=stomach upset=stomach trouble*Medizin
mager=thin=fatless=gaunt=lank=lean=leanly=light=meager=meagerly=meagre=skinnily=skinny=slender
magere=meager
magere Verbrennung=lean combustion
magerem=meager
mageren=meager
magerer=skinnier=meager
magerer Flammenbereich=lean flame region
magerere=more meager
magererem=more meager
magereren=more meager
magererer=more meager
magereres=more meager
mageres=meager
mageres Gemisch=lean mixture
Magerkeit=spareness=leanness=meagerness=skinniness
Magerkohle=lean coal
Magermilch=skimmed milk
Magermotor=lean-mix engine
magern=shorten
Magerrindvieh=store cattle
magerste=most meager
magerstem=most meager
magersten=most meager
magerster=most meager
magerstes=most meager
Magersucht=anorexia
magert ab=peaks
magerte ab=peaked
Magerungsmittel=lean material
Magie=magic
Magien=magics
Magier=magus=captivator=conjurer=conjuror=magician
Magiere=conjurers=captivators
magisch=magicly=magic=magical=magically
magisches Auge=magic eye=electric eye=electron ray tube
magisches T=magic TEE
Magisches Vieleck=MAGIC POLIGON
Magister Artium=Master of Arts
Magister der Rechte=Master of Law=LLM
Magisterabschluß=master's degree
Magistrat=town council=magistracy=magistrate=municipal board=municipal council
Magistratsbeamter=magistrate
Magistratsmitglied=councillor
Magistratur=magistracy
mäglich=possibly=possible
Magma=magma
magmatisch=magmatic=igneous
magmatische Gesteine=magmatic rocks=igneous rocks
Magmatite=magmatic rocks=igneous rocks
Magna Carta=Great Charter
Magnat=tycoon=baron=Lord=magnate
Magnaten=tycoons=magnates
Magnentstreifenkarte=magnetic strip card
Magnesia=magnesian=magnesia
Magnesia usta=magnesium oxide
Magnesiaeisenglimmer=biotite
Magnesiaglimmer=phlogopite
Magnesiastäbchen=magnesia bacilli
Magnesit=magnesite
Magnesium=mg=magnesium
Magnesium-Druckgußstück=magnesium diecasting
Magnesium-organische Verbindung=organomagnesium compound
Magnesium-organische Verbindungen=organomagnesium compounds
Magnesium-Schmiedefelge=forged magnesium rim
Magnesium-Zylinderblock=magnesium cylinder block
Magnesiumaluminat=spinel
Magnesiumfelge=magnesium rim
Magnesiumfett=magnesium-base grease
Magnesiumguß=magnesium casting
Magnesiumlegierung=magnesium alloy
Magnesiumoxid=magnesium oxide
Magnesiumrad=magnesium wheel
Magnesiumsilicat=steatite
Magnesiumsulfat=MgSO4=bitter salt=magnesium sulfate
Magneson=magneson
Magneststreifen=magnetic strip
Magnet=solenoid=disk=load-stone=lodestone=magnet=magnetic=magnetical=magnetized
Magnet-=magnetic
Magnet-Diskette=floppy disk
Magnet-Diskettenadresse=floppy disk address
Magnet-Diskettenarchiv=floppy disk library
Magnet-Diskettenarchivierung=floppy disk filing
Magnet-Diskettenarchivnummer=floppy disk serial number
Magnet-Diskettenaufzeichnung=floppy disk recording
Magnet-Diskettenaufzeichnungsdichte=floppy disk density
Magnet-Diskettencode=floppy disk code
Magnet-Diskettencomputer=floppy disk computer
Magnet-Diskettendatei=floppy disk file
Magnet-Diskettenduplikat=floppy disk duplicate
Magnet-Diskettenformatierung=floppy disk formatting
Magnet-Diskettenhülle=floppy disk jacket
Magnet-Disketteninhaltsverzeichnis=floppy disk directory
Magnet-Diskettenkennsatz=floppy disk label
Magnet-Diskettenlaufwerk=floppy disk drive
Magnet-Diskettenname=floppy disk name
Magnet-Diskettenorganisation=floppy disk organization
Magnet-Diskettenpositionierung=floppy disk positioning
Magnet-Diskettenschutzhülle=floppy disk envelope
Magnet-Diskettensektor=floppy disk sector
Magnet-Diskettensektorierung=floppy disk sectoring
Magnet-Diskettensicherung=floppy disk data safeguarding
Magnet-Diskettenspeicher=floppy disk storage
Magnet-Diskettenstation=floppy disk unit=floppy disk station
Magnet-Diskettentransport=floppy disk transport
Magnet-Diskettenzugriff=floppy disk access
Magnet-Hochspannungskondensator=magneto capacitor-discharge ignition
Magnet-Regulierventil=solenoid regulator valve
Magnet-Starthilfe=magnetic starting aid
Magnet-Zündanlage=magneto ignition switch
Magnetabtaster=magnetic scanner
Magnetabtastung=magnetic scanning=magnetic reading
Magnetanker=magnet keeper=armature=cutout blade
Magnetanlaßschalter=starter solenoid switch
Magnetaufzeichnung=magnetical recording=magnetic recording
Magnetaufzeichnungsverfahren=RZ=return to bias recording=return to zero recording
Magnetaufzeichungsverfahren=return to bias recording
Magnetausgleichsspur=balance stripe
Magnetband=video tape=cartridge tape=cassette tape=magnetic tape=tape
Magnetband zur Meßwertspeicherung=instrumentation tape
Magnetband-=magnetic tape
Magnetband-Archivnummer=volume serial number
Magnetband-Erfassungsstation=key to tape unit
Magnetband-Lesegerät=tape reader
Magnetbandantrieb=magnetic tape drive=capstan drive
Magnetbandarchiv=tape library=magnetic tape filing=magnetic tape library
Magnetbandarchivnummer=volume serial number=tape serial number
Magnetbandaufzeichnung=magnetic tape recording=magnetic band recording=magnetic recording
Magnetbandaufzeichnungsdichte=magnetic tape density
Magnetbandausgabe=magnetic tape output
Magnetbandauszug=tape dump
Magnetbandbibliothek=tape library
Magnetbandbreite=tape width=magnetic tape width
Magnetbandcartridge=tape cartridge
Magnetbandcassette=magnetic tape cassette
Magnetbandcassetten=magnetic tape cassettes
Magnetbandcode=magnetic tape code
Magnetbanddatei=tape file=magnetic tape file
Magnetbandddatei=tape file
Magnetbanddicke=magnetic tape thickness
Magnetbandduplikat=tape duplicate
Magnetbanddurchlauf=magnetic tape passage
Magnetbandeinfädelung=tape threading
Magnetbandeinfädlung=tape threading
Magnetbandeingabe=magnetic tape input=magnetic band input
Magnetbandeinheit=tape unit=tape station
Magnetbandende=EOT=end of tape
Magnetbänder=magnetic tapes
Magnetbändern=magnetic tapes
Magnetbandetikett=tape label=magnetic band label=magnetic tape label
Magnetbandfehler=tape fault=tape error
Magnetbandfolien=magnetic tape films
Magnetbandführung=tape threading
Magnetbandgerät=magnetic tape device
Magnetbandgeschwindigkeit=tape speed
Magnetbandkante=tape edge=magnetic tape edge
Magnetbandkartridge=tape cartridge
Magnetbandkassette=tape cassette=cartridge=magnetic tape cartridge=magnetic tape cassette=tape cartridge
Magnetbandkassetten=magnetic tape cassettes
Magnetbandkassettenspeicher=magnetic cassette memory
Magnetbandkennsatz=magnetic tape label
Magnetbandkonserven=magnetic tape records
Magnetbandkopfdaten=tape header
Magnetbandlänge=tape length
Magnetbandlaufwerk=magnetic tape drive
Magnetbandmaterial=magnetic tape material
Magnetbandorganisation=magnetic tape organization
Magnetbandpositionierung=magnetic tape positioning
Magnetbandprüfung=magnetic tape test=magnetic band test=magnetic tape check
Magnetbands=magnetic tape
Magnetbandschleife=tape loop
Magnetbandschleifenspeicher=tape loop storage
Magnetbandsicherung=tape protection=tape data safeguarding
Magnetbandsortierung=magnetic tape sorting=block sort
Magnetbandspeicher=tape store
Magnetbandspeichergerät=streamer
Magnetbandspule=tape reel
Magnetbandspur=tape track
Magnetbandstation=streamer=magnetic tape unit
Magnetbandsteuereinheit=tape control unit=magnetic tape control unit=magnetic tape controller=magnetic band controller
Magnetbandsteuerung=tape control=magnetic tape control=magnetic band control
Magnetbandstreckung=tape stretching
Magnetbandtransfer=magnetic tape data transfer
Magnetbandtransport=magnetic tape transport=magnetic recording tape transport
Magnetbandvorschub=tape movement
Magnetbandwechsel=tape swapping
Magnetbandzubehör=magnetic tape accessories
Magnetbandzugriff=magnetic tape access
Magnetbanspeichergerät=tape unit
Magnetbehandlungsgeräte=magnetic tape handlers
Magnetbeschriftung=magnetic inscription
Magnetbespurung=magnetic striping=magnetic laminating
Magnetbildplatte=magnetic videodisk
Magnetblase=magnetic bubble=bubble
Magnetblasenspeicher=MBM=magnetic bubble memory=magnetic domain memory
Magnetbremse=magnetic brake
Magnetdatenträger=volume=magnetic medium=magnetical medium
Magnetdiode=magnetodiode=madistor=magnetdiode
Magnetdiskette=magnetic diskette=FD=floppy disk=magnetic disk
Magnetdisketten-Erfassungsstation=key to diskette unit
Magnetdiskettenadresse=floppy disk address
Magnetdiskettenarchivierung=floppy disk filing
Magnetdiskettenaufzeichnungsdichte=floppy disk density
Magnetdiskettencode=floppy disk code
Magnetdiskettenduplikat=floppy disk duplicate
Magnetdiskettenformatierung=floppy disk formatting
Magnetdisketteninhaltsverzeichnis=floppy disk directory
Magnetdiskettenkennsatz=floppy disk label
Magnetdiskettenlaufwerk=floppy disk drive
Magnetdiskettenname=floppy disk name
Magnetdiskettenpositionierung=floppy disk positioning
Magnetdiskettenschutzhülle=floppy disk envelope
Magnetdiskettensektor=floppy disk sector
Magnetdiskettensektorierung=floppy disk sectoring
Magnetdiskettenspeicher=floppy disk storage
Magnetdiskettenstation=floppy disk station=floppy disk unit
Magnetdiskettentransport=floppy disk transport
Magnetdiskettenzugriff=floppy disk access
Magnetdraht=plated wire=magnetic wire
Magnetdrahtspeicher=plated-wire memory=magnetic wire=plated wire storage
Magnetdrucker=electromagnetic printer
Magnetdynamos=mags
Magnete=solenoids=lodestones=magnets
Magneteisenerz=magnetite
Magneteisenstein=magnetite=loadstone=lodestone
Magneteisensteine=loadstones
Magneten=magnets
Magnetetikett=magnetic ticket
Magnetetikettenleser=magnetic wand reader
Magnetfarbe=magnetic ink
Magnetfeld=magnetic field
Magnetfeld der Erde=earth's magnetic field
Magnetfeld des Schiffes=ship's magnetic field
magnetfeldabhängiger Widerstand=MDR
Magnetfelder=magnetic fields
Magnetfeldern=magnetic fields
magnetfeldfest=electromagnetic field immune
Magnetfeldröhre=magnetron
Magnetfelds=magnetic field
Magnetfeldstärke=megnetizing force=magnetizing force
Magnetfeldstärken-Meßgerät=magnetometer
Magnetfeldstärkenmeßgerät=magnetometer
Magnetfeldstärkenmessgerät=magnetometer
Magnetfilmgerät=magnetic film device
Magnetfilmgeräte=magnetic film devices
Magnetfilter=magnetic strainer=magnetic filter
Magnetfluß=magnetic flux
Magnetgeber=magnetic sensor
Magnetgehäuse=magnet chamber=magnet case
magnetgesteuert=solenoid-operated=solenoid operated
Magnetgleitkupplung=magnetic slide coupling
Magnethalter für Rundumleuchten=magnetic holder for rotary beacon
magnetic=magnet
magnetical=magnet
Magnetimpulsschweißen=magnetic pulse welding
magnetisch=magnetically=magnetic=magnetical
magnetisch gekoppelt=magnetically coupled
magnetisch steuerbares Halbleiterbauelement=madistor
magnetisch träge=remanent
magnetisch verriegelt=solenoid-held
magnetisch-optische Diskettenspeicher=magneto-optic disk memory
magnetische=magnetic
magnetische Abschirmung=magnetic shield=magnetic screening
magnetische Abweichung=magnetic declination
magnetische Anziehkraft=magnetical attraction
magnetische Beschichtung=magnetic coating
magnetische Betätigung=solenoid operation
magnetische Blasenspeicher=magnetic bubble memory
magnetische Breite=magnetic latitude=geo-magnetic latitude=geomagnetic latitude
magnetische Bremse=magnetic brake
magnetische Deklination=magnetic declination
magnetische Durchdringbarkeit=permeability
magnetische Durchlässigkeit=permeability
magnetische Felder=magnetic fields
magnetische Feldstärke=magnetizing force=magnetic field intensity=magnetic field strength=magnetic intensity
magnetische Feldstärkelinien=H-lines=H lines
magnetische Flüssigkeit=ferrohydrodynamic fluid
magnetische Induktion=magnetic induction=magnetic flux density
magnetische Inklination=magnetic inclination=DIP
magnetische Inklintion=magnetic dip
magnetische Intensität=gamma
magnetische Karte=magnetic chart=magnetic card
magnetische Karten=magnetic charts
magnetische Kernresonanz=NMR
magnetische Kodierung=magnetic coding
magnetische Komponente=magnetic component
magnetische Kraftlinie=line of magnetic force
magnetische Kraftlinien=lines of magnetic force
magnetische Kraftstoffvorratsanzeige=magnetic petrol gauge
magnetische Kühlung=magnetic freezing
magnetische Kupplung=magnetic clutch
magnetische Kupplungen=magnetical couplings
magnetische Leitfähigkeit=permanently
magnetische Löschung=magnetic quenching
magnetische Medien=magnetic media
magnetische Meßstelle=degaussing station
magnetische Nachwirkung=remanence=magnetic fatigue
magnetische Peilung=magnetic bearing
magnetische Reibungsarbeit=hysteresis
magnetische Reibungskupplung=magnetic friction clutch
magnetische Schreib--Lesekopf=magnetic head
magnetische Schreibkopf-Lesekopf=magnetic head
magnetische Schwankung=magnetic fluctuation
magnetische Speicherlaufwerk=magnetic disk drive=disk drive
magnetische Sperrschicht=magnetic barrier layer
magnetische Störung=magnetic interference=magnetic disturbance
magnetische Tinte=magnetic ink
magnetische trägheit=remanence=hysteresis
magnetische Unregelmäßigkeit=magnetic anomaly
magnetische Volumensuszeptibilität=volume magnetic susceptibility
magnetische Volumensuszeptibilitäten=volume magnetic susceptibilities
magnetische Waage=magnetic balance
magnetische Waagen=magnetic balances
magnetische Zelle=magnetic cell
magnetischem=magnetic
magnetischen=magnetic
magnetischer=magnetic
magnetischer Äquator=magnetic equator=aclinic line
magnetischer Baukurs=magnetic course during construction
magnetischer Bereich=magnetic range
magnetischer Eigenschutz=magnetic self-protection=degaussing coils
magnetischer Einschnüreffekt=pinch effect
magnetischer Geber=magnetic pick-up
magnetischer Leitwert=permeance
magnetischer Meridian=magnetic meridian
magnetischer Nordpol=north magnetic pole=magnetic north pole
magnetischer Schraubenzieher=magnetic screwdriver
magnetischer Störbereich=magnetic interference
magnetischer Sturm=magnetic storm
magnetischer Südpol=south magnetic pole
magnetischer Verstärker=transductor=ferristor=magnetic amplifier
magnetischer Wandler=magnetic transducer
magnetischer Werkstoff=ferrite
magnetischer Widerstand=reluctancy=reluctance
magnetisches=magnetic
magnetisches Aufzeichnungsverfahren=dipole recording
magnetisches Azimut=magnetic azimuth
magnetisches Eisen=magnetic iron
magnetisches Feld=magnetic field=H-field
magnetisches Gewitter=magnetic storm
magnetisches Halbleiterbaulement=magnistor
magnetisches Log=magnetic log
magnetisches Moment=magnetic moment
magnetisches oder H Feld=magnetic or H-field
magnetisches Schalt- und Speicherelement=transfluxor
magnetisches Wechselfeld=alternating magnetic field
Magnetiseur=magnetizer
Magnetiseure=magnetizers
magnetisierbar=magnetizable=magnetisable
Magnetisierbarkeit=magnetizability
magnetisieren=to magnetize=magnetize=to magnetise=demagnetizeent=degaussent
magnetisierend=magnetizing
magnetisiert=magnetizes=magnetized
magnetisierte=magnetized
magnetisierter Gummi=magnetized rubber
Magnetisierung=magnetizing=magnetization
Magnetisierungen=magnetizations
Magnetisierungs-=magnetizing
Magnetisierungsfehlstelle=magnetic drop-out=magnetic drop out
Magnetisierungskurve=magnetization curve=magnetization characteristic
Magnetisierungsspule=magnetizing coil
Magnetisierungsstrom=magnetizing current
Magnetismus=magnetism
Magnetit=magnetite=lodestone
magnetized=magnet
Magnetkarte=magnetic card=card
Magnetkartenkontencomputer=magnetic ledger card computer
Magnetkartenspeicher=magnetic card storage=card random access memory=CRAM
Magnetkartenspeicherung=magnetic card storage
Magnetkassette=magnetic cassette=data cartridge=magnetic cartridge
Magnetkassettenlaufwerk=magnetic cartridge drive
Magnetkassettenspeicher=tape cassette storage
Magnetkern=magnetic core=core=ferrit core=magnet core
Magnetkernantenne=magnet core antenna
Magnetkernspeicher=magnetic core store=core memory=magnetic core memory=magnetic core storage
Magnetkies=pyrrhotite
Magnetkompaß=magnetic compass
Magnetkontenkarte=card
Magnetkonto=magnetic ledger
Magnetkontokarte=magnetic ledger-card=magnetic ledger card
Magnetkopf=magnetic tape head=head=magnetic head
Magnetkraft=magnetic force=magnetic attraction
Magnetkran=magnet crane
Magnetkreis=magnetical circuit
Magnetkuppelung=magnetic clutch
Magnetkupplung=magnetic coupling=magnetic clutch
Magnetkupplungen=magnetic clutches
Magnetkurzschlußschalter=ignition switch
Magnetlampe=magnetic lamp
Magnetlautsprecher=magnetic speaker=magnetic loudspeaker
Magnetleuchte=magnetic light=magnetic lamp
Magnetlocher=card punch
Magnetlüfterbremse=solenoid brake
Magnetluftventil=solenoid-operated air valve
Magnetmine=non-contact mine=magnetic mine
Magnetminen=non-contact mines=magnetic mines
Magnetmotor=reluctance motor=magnet motor
Magnetnadel=magnetic needle
magneto-motorische Kraft=MMF
Magnetochemie=magnetochemistry
magnetochemisch=magnetochemical
Magnetodynamo=mag
Magnetodynamos=mags
magnetoelastisch=magnetoelastic
magnetoelektrisch=magnetoelectric
magnetographische Drucker=magnetographic printer
Magnetohydrodynamik=magnetohydrodynamics=hydromagnetics=magnetofluiddynamics
magnetohydrodynamische Schmierung=MHD lubrication=magnetohydrodynamic lubrication
magnetohydrodynamisches Lager=MHD bearing=magneto-hydrodynamic bearing
magnetokristallin=magnetocrystalline
Magnetometer=magnetometers=magnetometer
magnetomotorisch=magneto-motoric=magneto motoric
magnetomotorische Kraft=magnetomotive force
Magneton=magneton
Magnetonen=magnetons
magnetooptisch=magneto-optical=magneto optical
Magnetoplumbit=magnetoplumbite
Magnetoplumbite=magnetoplumbites
Magnetoptik=magnetooptics
Magnetopyrit=pyrrhotite
Magnetosphäre=magnetosphere
Magnetostatik=magnetostatics
Magnetostriktion=magnetostriction=magneto striction=magneto-striction
magnetostriktiv=magnetostrictive=magneto strictive
magnetostriktives Filter=mechanical filter
Magnetpartikel=magnetic particle
Magnetplatte=magnetic disk=disc=discette=disk=hard disk=hard-disk
Magnetplatte mit festem Schreib-Lesekopf=fixed head disk
Magnetplatten-Erfassungsstation=key to disk unit
Magnetplatten-Gehäuseeinheit=disk enclosure
Magnetplattenadresse=magnetic disk address
Magnetplattenantrieb=magnetic disk drive
Magnetplattenarchiv=magnetic disk library
Magnetplattenarchivierung=magnetic disk filing
Magnetplattenarchivnummer=magnetic disk serial number
Magnetplattenaufzeichnung=magnetic disk recording
Magnetplattenaufzeichnungsdichte=magnetic disk density
Magnetplattenausgabe=magnetic disk output
Magnetplattenauszug=magnetic disk dump
Magnetplattenbetriebssystem=magnetic disk operating system=disk operating system
Magnetplattenbetriebssystem DOS=disk operating system
Magnetplattencode=magnetic disk code
Magnetplattendatei=magnetic disk file
Magnetplattenduplikat=magnetic disk duplicate
Magnetplatteneingabe=magnetic disk input
Magnetplatteneinheit=magnetic disk unit
Magnetplattenetikett=magnetic disk label
Magnetplattengehäuse=disk pack cover
Magnetplattenkassette=magnetic disk cartridge
Magnetplattenlaufwerk=magnetic disk drive=disk drive
Magnetplattenname=magnetic disk name
Magnetplattenorganisation=magnetic disk organization=magnetic disk organisation
Magnetplattenorganization=magnetic disk organisation
Magnetplattenpositionierung=magnetic disk positioning
Magnetplattenrechner=magnetic disk computer
Magnetplattenschutzhülle=magnetic disk protection cover
Magnetplattensektor=magnetic disk sector
Magnetplattensicherung=magnetic disk data safeguarding
Magnetplattenspeicher=magnetic disk storage=disc drive=disk memory=disk storage=magnetic disk memory
Magnetplattenstapel=magnetic disk pack
Magnetplattenstation=magnetic disk storage unit
Magnetplattensteuereinheit=magnetic disk controller=magnetic disk control unit
Magnetplattensteuerung=magnetic disk control
Magnetplattensystem=magnetic disk system
Magnetplattentransport=magnetic disk transport
Magnetplattenwahl=disk select
Magnetplattenzugriff=magnetic disk access
Magnetplattenzuordnung=disk allocation
Magnetpol=magnetic pole
Magnetpulverprüfung=magnetic powder testing
Magnetquantenzahl=magnetic quantum number
Magnetrad=magnet wheel
Magnetresonanz=magnetic resonance
Magnetrommel=magnetic drum
Magnetrommelorganization=magnetic drum organisation
Magnetron=magnetron
Magnetrons=magnetrons
Magnetronstrom=magnetron current
Magnetronströme=magnetron currents
Magnetronströmen=magnetron currents
Magnetronstroms=magnetron current
Magnetrührer=magnetic stirrers=magnetic stirrer
Magnets=solenoid
Magnetsatz=set of magnets
Magnetschalter=solenoid-operated switch=magnetic switch=relay switch=solenoid=solenoid switch
Magnetschalteranker=solenoid armature
Magnetschalterankerantrieb=solenoid armature gear
Magnetschalterankeröse=solenoid fork locating lug
Magnetschalteranschluß=solenoid terminal
Magnetschalterfunktionstest=solenoid continuity check
Magnetschaltergehäuse=solenoid body
Magnetschalterkabel=solenoid cable
Magnetschalterkontakt=solenoid contact
Magnetschalterrückholfeder=solenoid return spring
Magnetschalterwicklung=solenoid winding
Magnetschalterwicklungstest=solenoid winding check
Magnetscheibe=magnetic disc
Magnetschicht=magnetic layer=magnetic coat
Magnetschichtspeicher=magnetic film memory=magnetic coating storage
Magnetschichttechnologie=magnetic coating technology
Magnetschild=magnetic label
Magnetschnellbahn=magnetic municipal railway
Magnetschnellbahnen=magnetic municipal railways
Magnetschraube=magnetic screw
Magnetschrift=magnetic writing=magnetic characters=magnetic ink characters
Magnetschriftdrucker=magnetic ink printer
Magnetschrifterkennung=magnetic ink character recognition
Magnetschriftleser=magnetic ink reader=magnetic ink character reader
Magnetspeicher=magnetic memory
Magnetspule=solenoid coil=field coil=magnet coil=solenoid
Magnetspur=magnetic track
Magnetstab=magnetic bar=bar magnet
Magnetstabantennen=magnet core antennas
Magnetstahl=magnet steel
Magnetstein=loadstone
Magnetsteuerventil=solenoid control valve
Magnetstopfen=magnetic plug
Magnetstreifen=magnetic-triped=magnetic strip=magnetic stripe=magnetic striped=magnetic-striped
Magnetstreifenkarte=magnetic strip card=magnetic badge card
Magnetstreifenleser=magnetic strip reader
Magnetstreifenspeicher=magnetic strip storage=data cell drive
Magnetsystem=magnetic system
Magnettafel=magnet board
Magnettinte=magnetic ink
Magnettongerät=tape-recorder=magnetic sound recorder
Magnettongeräte=magnetic sound recorders
Magnetträger=magnet support
Magnettrommel=magnetic drum=drum
Magnettrommeladresse=magnetic drum address
Magnettrommelorganisation=magnetic drum organization
Magnettrommelsicherung=magnetic drum data safeguarding
Magnettrommelspeicher=magnetic drum storage=drum memory=magnetic drum memory
Magnettrommelzugriff=magnetic drum access
Magnetventil=solenoid valve=magnetic valve=solenoid operated valve
Magnetventil der Abgasrückführung=exhaust gas recirculation solenoid valve
Magnetventil der Servolenkung=power steering solenoid valve
Magnetventil der Wandlerüberbrückungskupplung=converter clutch override solenoid
Magnetventil für Wandlerüberbrückungskupplung=converter lock-up clutch solenoid valve
Magnetventil-Versorgungskreislauf=solenoid feed circuit
Magnetventilkreislauf=solenoid circuit
Magnetverschlußschraube=magnetic drain plug
Magnetverstärker=magnetic amplifier=magamp=magamp*Abk
Magnetverstärker Abk=magamp
Magnetwicklung=field coil
Magnetwiderstand=magneto-resistor=magneto resistance=magneto resistor=magneto-resistance=magneto-resitor
magnetwiderstandsbeständig=magneto-resistive=magneto resisitve=magneto resistive
Magnetzünder=magneto
Magnetzünderanker=magneto armature
Magnetzündergehäuse=magneto housing
Magnetzündergenerator=magneto-generator
Magnetzündung=magneto ignition=magnetic ignition
Magnetzungenschalter=magnetic reed switch
Magnistor=magnistor
Magnolie=magnolia
Magnolien=magnolias
magst=like
Magst du=Do you like
Magst du Eis=Do you like ice-cream
Magst du Kaffee=Do you like coffee
Mahagoni=mahogany
Mahagoni Lenkradkranz=mahagony rimmed steering wheel
Mahagonibaum=mahogany
Mahagonibäume=mahoganies
Mahagoniholz=mahogany wood
Mahagoniholzgehäuse=mahagony casing
Mahal=mahal
Mahalla=shipping concentration=concentration of shipping
Maharishi=maharishi
Mahatma=mahatma
Mähdrescher=combine harvester=combine
Mähe=cut
mähen=to cut=mow=cut=to mow=to cut cutcut
mähend=reaping=mowing
Mäher=reapers=reaper
Mahl=repast=dinner=meal
mahle=grind
mahlen=to grind=champ=grind=kibble=mill=milling=refining=ground
mahlend=milling=kibbling
Mahlgrad=freeness value degree of beeting
Mahlgut=grist=grinding material
mahlst=grind
Mahlstation=grinding station
Mahlstein=grinder
mahlt=kibbles=grinds
mahlte=kibbled
mahlten=ground
mahltest=ground
mahltet=ground
Mahlversuch=rattle attrition test
Mahlwalze=grinding roll=grindig roll
Mahlzeit=repast=dinner=dish=luncheon=meal
Mahlzeiten=repasts=meals
Mähmaschine=reaper=mower=mowing machine=mowing-machine=mowingmachine
Mähmaschinen=mowers
Mahnbescheid=demand for payment=collection letter
Mahnbrief=reminder=dunning letter
Mahnbriefe=reminders
Mahnbriefen=reminders
Mahnbriefes=of the reminder
mahne=remind
Mähne=mop=mane=crest
mahnen=warn=admonish=dun=remind=remind of=to admonish=to dun=to exhort=to remind
Mähnen=manes
mahnend=monitory=admonishingly=admonitory=dunning=hortative=hortatory
mahnende=reminding
mahnenden=reminding
mahnender=reminding
mahnendes=reminding
Mahner=monitor
Mahnformular=dunning form
Mahnschreiben=reminder=collection letter=demand note=dunning letter=letter of reminder=monitory letter
mahnst=remind
Mahnstatistik=dunning statistics
mahnt=duns=admonishes=admonishs
mahnte=dunned=admonished
mahnten=reminded=admonished
mahntest=reminded
mahntet=reminded
Mahnung=warning=admonition=demand for payment=due notice=monition=reminder
Mahnungen=reminders=monitions
Mahnwesen=arrears billing
Mahnzeichen=mementos=memento=mementoes
mähst=cut
mäht=mows=mowes
mäht ab=scythes
mähte=mowed
mähte ab=scythed
mähten=cut
mähtest=cut
mähtet=cut
Mai=may
Maibaum=maypole
Maibäume=maypoles
Maiblume=mayflower
Maiblumen=mayflowers
Maid=maiden=damsel
Maidens=maidens
Maids=damsels
Maie=mays
Maierform=Maier form
Maifisch=alewife
Maiglöckchen=lily of valley=lily of the valley
Maiglöckchens=of the lily of the valley
Maihälfte=half of May
Maikäfer=may-beetle=cockchafer
Maike=Maike
Mail abmelden=mail logoff
MailAbmelden=MailLogoff
MailAllenAntworten=MailMessageReplyAll
Mailand=Milan
MailAnmelden=MailLogon
MailAntworten=MailMessageReply
MailBetreff=MailSubject
Mailboxen=mailboxes
Maillard-Reaktion=Maillard reaction
MailNachrichtEigenschaften=MailMessageProperties
MailNachrichtenkopfEinAusblenden=MailHideMessageHeader
MailNachrichtLöschen=MailMessageDelete
MailNachrichtVerschieben=MailMessageMove
MailNachrichtWeiterleiten=MailMessageForward
MailNächsteNachricht=MailMessageNext
MailNamenAuswählen=MailSelectNames
MailNamenÜberprüfen=MailCheckNames
Mailrouting=Mail routing
MailSitzung=MailSession
MailSystem=MailSystem
MailVorherigeNachricht=MailMessagePrevious
Main=main
main Schlüssel=main key
Mainau=Mainau
Maine=maine
Mainhardt Biel Associates=MBA
mainly=basically
mains=mains
Mainz=Mainz
Mainzer=Mainz-based
Mais=sweetcorn=corn=Indian corn=indiancorn=maize
Maisbaubetrieb=corn farm
Maisbrot=cornbread
Maische=unfermented juice of grapes=mash
Maischen=mashs
Maise=maizes
Maisfarm=corn farm
Maisfeld=cornfield
Maisflocken=corn flakes
Maisgürtel=corn belt
Maiskeimöl=maize germ oil=corn germ oil
Maiskolben=ear=corn cob=corn cobs=corn-cob=corn-cobs=corncob=corncobs=cob
Maiskolbens=of the corn cob=corncobs
Maiskörner=corn cernels
Maismehl=indianmeal=cornmeal=hominy=indian meal
Maismehlpudding=Indian pudding
Maisöl=maize oil=corn oil
Maisstärke=cornstarch
Maitre=maitre
Maitres=maitres
majestaetisch=majestic
Majestät=majesty=maam
Majestäten=majesties
majestätisch=queenly=augustly=kingly=majestic=majestical=majestically=majesticly=queenlike
majestätische=majestical
majestätisches=majestically
Major=major
Majoran=marjoram
Majorane=marjorams
Majore=majors
Majoren=majors
Majorität=majority holding=majority
Majorität der Aktionäre=majority stockholders
Majoritätsbesitzer=controlling stockholder
Majoritätsbeteiligung=majority interest ownership=controlling interest
Majoritätsladungsträger=majority carrier
Majoritätsladungsträgerlebensdauer=majority-carrier lifetime=majority carrier lifetime
MAK=TLV=threshold limit value
MAK maximale Arbeitsplatzkonzentration=maximum workplace-concentration
MAK-Wert=threshold limit value=Mac=maximum allowable concentration
makaber=macabre=ghoulishly
Makadam=macadam
Makadame=macadams
Makak=macaque
Makaken=macaques
Makaroni=macaroni
make up=make up
Make-up=make-up
Make-up Spiegel=vanity mirror
Make-up Spiegel in Sonnenblende=sunvisor vanity mirror
Make-up Spiegel-Beleuchtung=make-up mirror illumination
Make-up Spiegel-Lampe=vanity mirror lamp
Makedonier=Macedonians=Macedonian
Makel=tarnish=blemish=blot=blotchiness=blotchinesses=flaw=imputation=slur=stain=spot
makellos=untarnished=flawless=immaculate=immaculately=integer=spotless=spotlessly=stainless=stainlessly=unblemished=unspotted
makellose=stainlessly=stainless
makellose Verarbeitung=flawless craftsmanship
makellosem=stainless
makellosen=stainless
makelloser=stainless
makellosere=more stainless
makelloserem=more stainless
makelloseren=more stainless
makelloserer=more stainless
makelloseres=more stainless
makelloses=stainless
makelloseste=most stainless
makellosestem=most stainless
makellosesten=most stainless
makellosester=most stainless
makellosestes=most stainless
Makellosigkeit=spotlessness
makels=of the stain
Maker=sledge
Makeup=make-up=make up
makieren=to sign
makieren Sie bitte=please mark
Makkaroni=macaronis=macaroni
Makler=stockjobber=agent=broker=brokers=dealer=estate agent=factor=go between=intermediary=jobber=mercantile agent=realtor=realtors=ship broker
Makler bronco=brokers
Makler des Befrachters=charterer's agent
Makler für hochwertige Anlagepapiere=investment broker
Makler für Investitionen=investment broker
Makler für Personalkredite=personal loan broker
Makler in Auslandswechseln=foreign broker
Makler in Geldgeschäften=money jobber
Makler in kleinen Effektenabschnitten=odd lot dealer=odd lot broker
Makler in kleinen Mengen=odd broker
Makler ohne Zutritt zur Börse=outside broker
Makler-=brokerage
Maklerausschuß=brokerage board
Maklerbezirk=broker's territory
Maklerbuchführung=stockbrokerage accounting
Maklerbüro=broker's office
Maklerdarlehen=broker's loan
Maklerei=jobbery=brockerage=brokerage
Maklerfirma=commission company=broker's firm=brokerage
Maklerfirma mit Effektenbörsen-Mitgliedschaft=member firm
Maklergebühr=procuration fee=broker's charge=broker's commission=broker's fee=brokerage=brokerage*Abk. (Bkge.)
Maklergebühren=brokerages
Maklergeschäft=jobbing business=brokerage=broking
Maklergruppe=board of brokers
Maklergutachten=broker's award
Maklerkartell=multiple listing
Maklerlohn=brokerage=broker's commission
Maklern=brokers=act as a middleman
Maklerprovision=overrider=broker's commission=broker's fee=brokerage
Maklers=broker's
Maklerstand=broker's board
Maklerusancen=brokerage practices
Maklerverband=real estate board
Maklervertrag=contract of brokerage=broker's contract=brokerage agreement=brokerage contract
Makobaumwolle=maco cotton
Makramee=macrame
Makramees=macrames
Makrele=mackerel=mackerei
Makrelen=mackerels
Makro=open subroutine=macro
Makro aufzeichnen=Record Macro
Makro-=macro
Makro-Assembler=macro assembler
MakroAblaufBeenden=StopMacroRunning
Makroabruf=macro call
Makroanalyse=macroanalysis
Makroanweisung=system macroinstruction
Makroassembler=macroassembler=macro assembler
Makroaufruf=macrocall=macro call
MakroAufzeichnen=RecordMacro
MakroAufzeichnungUnterbrechen=PauseRecorder
MakroAusführen=StartMacro
MakroAusführungUmschalten=ToggleMacroRun
MakroBeenden=StopMacro
Makrobefehl=macroinstruction=general instruction=keyword macro instruction=macro=macro instruction=macro-instruction
Makrobefehl aufrufen=activate a macro
Makrobefehl zur Fehlersuche=debug macroinstruction
MakroBeiVerknAusführen=SetLinkOnData
MakroBeschr=MacroDesc
Makrobibliotek=macro library
Makrobibliothek=macro library
Makrobiotik=macrobiotics
makrobiotisch=macrobiotic
makrobrownsche Bewegung=macrobrownian movement
makrobrownsche Bewegungen=macrobrownian movements
makrocyclisch=macrocyclic
MakroDateiName=MacroFileName
Makroeinrichtung=macro device
Makroeinrichtungen=macro devices
Makrogerät=macro equipment
Makrohandbuch=macro manual
Makrohebel=macro switch
Makroinitiator=macroinitiator
Makroinitiatoren=macroinitiators
Makroion=macroion
Makroionen=macroions
MakroKopieren=MacroCopy
makrokosmisch=macrocosmic
Makrokosmos=macrocosms=macrocosm
Makrolid=macrolide
Makrolide=macrolides
MakroListe=ListMacros
Makromer=macromer
Makromere=macromers
Makromolekül=macromolecule
makromolekular=macromolecular
Makromolekulare Chemie=MC=macromolecular chemistry
Makromoleküle=macromolecules
Makroname=macro name=MacroName
MakroNameAusFenster=MacroNameFromWindow
Makrone=macaroon
Makronen=macaroons
Makroökonomie=macroeconomics=economics of aggregates
MakroOptionen=MacroOptions
Makrophage=macrophage
Makrophagen=macrophages
Makroprogrammierung=macroprogramming
MakroProtokoll=TraceMacro
Makroprozessor=macroprocessor=macro processor
Makroradikal=macroradical
Makroradikale=macroradicals
MakroREM=MacroREM
Makroroutine=macro routine
Makros=macros
MakroSchaltflächeHolen=GetToolMacro
MakroSchlüssel=KeyMacro
MakroSchrittweisePrüfen=StepIn
makroskopisch=macroscopic
Makrosprache=macro language
Makrostaiv=macrophoto stand
MakroSubPrüfen=StepOver
Makrotyp=MacroType
Makroübersetzer=macroprocessor
Makroverzeichnis=macro directory
MakroWeiter=ContinueMacro
Makrozelle=macro cell
makrozyklisch=macrocyclic
Makulatur=waste paper=spoilage
Makulaturen=spoilages
Mal=Zeichen=by=goal=home=tee=time=times
Mal abwarten=Wait and see
Mal nicht den Teufel an die Wand=Don't paint the evil on the wall=Don't meet trouble halfway
Mal sehen=Let's see
mal wieder=for another time
Malachit=malachite
Malaga=Malaga
Malaie=Malay
Malaiische Halbinsel=Malay Peninsula
Malakkarohr=Malacca cane
Malaria=malaria
Malaria-=malarial
Malariafieber=marshfever
malariaverseucht=malarious=malarial=malarian
malariaverseuchte=malarian
malariaverseuchtes=malarious
Malat=malate
Malate=malates
Malathion=malathion
Malawi=Malawi
Malayer=malayan
Malaysia=malaysia
Malaysier=Malaysians=Malaysian
Malbuch=colouring book=coloring book
male=times=marks
Maleat=maleate
Maleate=maleates
Malediven=the Maledives=Maldives=the Maledive Islands
Maleinsäure=maleic acid
Maleinsäureanhydrid=MSA=maleic anhydride
Maleinsäureester=maleates=maleate
Maleinsäurehydrazid=MH=maleic hydrazide
malen=to paint=paint=portray
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand=Don't meet trouble halfway
malend=painting
malende=painting
malenden=painting
malender=painting
malendes=painting
Maler=painters=decorator=painter
Malerei=painting
Malereien=paintings
Malergold=ormolu
Malerhaftigkeit=picturesqueness
Malerhellegatt=paint shop=paint locker
Malerin=painter
malerisch=scenic=pictorial=pictorially=picturesque=picturesquely
Malerische=picturesqueness=picturesque
malerischem=picturesque
malerischen=picturesque
malerischer=picturesque
malerisches=picturesque
Malerleinwand=canvas
Malern=painters
Malers=painter's
Males=goal
Malettorinde=maletto bark
Malheur=trouble=mishap
Mali=mali
Malkasten=paintbox=box of painting=paint-box
Malkreide=crayon
Mall=mould
Mallbreite=moulding of a beam
Mallbrief=building contract
mallen=shift round=baffle=mould=baffle*Wind
Mallkante=moulding edge
Mallungen=doldrums=calm belt
malnehmen=to multiply=multiplication=multiply
maloche=graft
Malol=ursolic acid
Malonamidnitril=cyanoacetamide
Malonat=malonate
Malonate=malonates
Malonester=malonic ester=diethyl malonate
Malononitril=malononitrile
Malonsäure=malonic acid
Malonsäurediäthylester=diethyl malonate
Malonsäurediethylester=diethyl malonate
Malonsäuredinitril=malononitrile
Malonsäureester=malonates
Malonsäureisopropylidenester=meldrum's acid
Malonsäuremononitril=cyanoacetic acid
Malonsäurenitril=cyanoacetic acid
Malonsäurester=malonate
Malpinsel=paint-brush
malst=paint
malt=paints
malt einen Stuhl an=painting a chair=is painting a chair
malt mit Schablone=stencils
Malta=malta
Maltase=maltase
Maltasen=maltases
malte=painted
malten=painted
Malteser=Maltese
Malteserkreuz=Maltese cross assembly=crosswheel=Geneva motion=Geneva movement=Geneva stop=Maltese cross
Malteserkreuzantrieb=geneva drive
Malteserkreuzbewegung=Geneva motion
maltest=painted
maltet=painted
Malthusianer=Malthusian
Maltobiose=maltose
Maltodextrin=maltodextrin
Maltodextrine=maltodextrins
Maltose=maltose
Malus=penalty
Malve=mallow=hollyhock
Malven=mallows=hollyhocks
Malvenfarbe=mauve
Malvenfarben=mauves
malvenfarbig=mauve
Malz=malts=malt
mälzen=malt
malzig=malty
Malzzucker=maltose
Mama=mummy=MA=mama=mamma=mom=mum
Mamas=mamas
Mambo=mambo
Mami=mummy=mammy=mum
Mammi=mummy
Mammis=mummies
Mammon=pelf=mammon
Mammut=mammoth
Mammutbatterie=experimental setup of guns using one firecontrol system
Mammutbaum=sequoia=giant redwood=redwood
Mammutbaüme=sequoias
Mammutbäume=sequoias
Mammute=mammoths
Mammutschiff=mammoth ship=crack liner
Mammutschiffe=mammoth ships=crack liners
Mammutschiffen=mammoth ships
Mammutschiffes=of the mammoth ship=of the crack liner
Mammutsendung=telethon
Mampf=munchies
mampfen=munch=champ=chomp=crunch
mampfend=munching
mampft=munches
mampfte=munched
man=you=everyone=man=one=they
Man benötigt GELD um Dinge zu kaufen=One needs MONEY to buy things
Man erfuhr es gestern=It was learned yesterday
Man hat dich reingelegt=You've been had
man hat mir gesagt=I've been told
man hat uns angeraten zu=we have been advised to
man hat uns benachrichtigt=we have been notified that
man hat uns gesagt=we have been told that
man hat uns mitgeteilt=we have been informed that
man hat uns zu verstehen gegeben daß=we have been given to understand that
man kann also=one can also
man kann auch=one can also
man kann damit rechnen=one can reckon
man kann die Tatsache nicht leugnen=there's no denying the fact
Man kann es sagen=It's safe to say
man kann mit Sicherheit sagen=it's save to say=it is save to say=It's safe to say
Man kann nie wissen=You never can tell
Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren=can't help thinking
man kann uns nicht verantwortlich halten für=we cannot be held responsible for
man kann zu Fuß hingehen=it's within walking distance
man kann zu Fuss hingehen=it's within walking distance
Man lebt um zu lernen=One lives to learn
man muesste=you would have to
man muß=you have to
man muß bezahlen=you have to pay
man muß ihn aber=however you must not
man muß jedoch erkennen=however, it must be realised
man muss=you have to
man muss bezahlen=you have to pay
man müßte=you would have to
man sagt=they say
Man sagte mir=they told me
man selbst=oneself
man sie=they
Man sieht ihr ihr Alter nicht an=She doesn't look her age
man sollte jedoch darauf achten=however care should be taken
Man sollte sich nicht selbst loben=One should not praise oneself
Man sollte sich selbst kennen=One ought to know oneself
man spricht gut von ihm=he is well spoken of
Man verspricht uns höhere Löhne=We are promised higher wages
man war sich allgemein darüber einig=it was generally agreed
man weiß nie=you never know
man weiss nie=you never know
man werde im Herbst=in autumn, one will=in autumn one will
Managel=deficiency
Management=regime=administration=management
Management Informationssystem=management information system
Management-=managerial
Management-Informationssystem=management information system=MIS
Managementinformationssystem=MIS
Managementkosten=management costs
Managementleistungen=management results
MANAGEMENTPHILOSOPHIE=MANAGEMENT PHILOSOPHY
Managements=managements
MANAGEMENTSYSTEM=SYSTEM OF MANAGEMENT
MANAGEMENTSYSTEME=MANAGEMENT SYSTEMS
Managementweiterbildungslehrgang=management training course
managen=manage
Manager=tycoons=business executive=executive=impresario=manager=managers=tycoon
Managerkrankheit=managerial disease
Managern=managers
Managers=managers
MANAGEVERMITTLER=HEAD HUNTER
managua=managua
Manatee=manatee
Manatees=manatees
manch=many a
manche=some=many a=many an=several
manchem=many an
manchen=some=many a
mancher=some=many a
manches=some=many a
Manchester=manchester
Manchester-Code=Manchester code
manchmal=somtimes=at times=sometime=sometimes
Mandant=mandator=client
Mandante=clients
Mandanten=clients=clientele
Mandantenfähigkeit=ability to clientele processing
Mandantenstamm=clientele
Mandantensystem=clientele system
Mandantin=client
Mandantschaft=clientele
Mandarin=mandarin
Mandarine=tangerine=kumquat=mandarin=mandarins
Mandarinen=tangerines
Mandat=warrant of attorney=counsel's brief=mandate=retainer=commission
Mandatar=mandatary
Mandate=mandates
Mandaten=mandates
Mandats=mandate
Mandatsauftrag=contract of bailment
Mandatsprüfungskommission=credential committee
Mandel=tonsilar=almond=tonsil
mandeläugig=almond eyed
Mandelbaum=almond
Mandelentfernung=tonsillectomy
Mandelentfernungen=tonsillectomies
Mandelentzündung=tonsilitis=quinsy=tonsillitis=tonsillitis*Medizin
Mandelentzündungen=tonsillitis=quinsies
mandelförmig=almondshaped=almond shaped=almond-shaped
mandelförmige=almond shaped
mandelförmigem=almond shaped
mandelförmigen=almond shaped
mandelförmiger=almond shaped
mandelförmiges=almond shaped
Mandelkleie=bran of almonds
Mandeln=tonsils=almonds=tonsilar=tonsillar=tonsills
Mandelöl=oil of almonds
Mandelsäure=mandelic acid
Mandelsäurebenzylester=benzyl mandelate
Mandelstein=mandelstone
Mandelsteine=mandelstones
Manderinen=tangerines
Mandierungsgebühr=retaining fee
Mandoline=mandolin
Mandolinen=mandolins
Mandrill=mandrill
Mandrille=mandrills
Mandschu=Manchus=Manchu=Manchurians
mandschurisch=Manchurian
Manege=manege
Manegen=maneges
Manelles Getriebe=manual transmission
Manfred=Manfred
Mangan=Mn=managnese=manganese
Mangan-Basis=manganese basis
Mangan-Batterien=manganese batteries
Mangan-organische Verbindung=organomanganese compound
Mangan-organische Verbindungen=organomanganese compounds
Mangan-Stahl=manganese steel
Mangan-Stähle=manganese steel
Manganat=manganate
Manganate=manganates
Manganbister=manganese brown
Manganblende=alabandite=alabandine
Manganbraun=manganese brown
Mangandioxid=MnO2=manganese dioxide
Mangandioxyd=manganese dioxide
Manganerz=manganese ore
Mangangrün=manganese green
manganhaltig=manganic
Manganit=manganite
Manganknolle=manganese nodule
Manganknollen=manganese nodules
Mangankupfer=manganese copper
Manganphosphatschicht=manganese phosphate coating
Mangans=manganese
mangansaure Salze=manganates
mangansaures Salz=manganate
Mangansilizium=manganese silicon
Manganspat=rhodochrosite=manganese spar
Manganstahl=manganese steel
Mangantongranat=spessartine
Manganviolett=Nuremberg violet
Mangel=wantage=absence=calender=dearth=default=defaults=defect=deficiency=deficit=demerit=deprivation=desideratum=destitution=drawback=famine=fault=flaw=hidden fault=inadequacy=insufficiency
Mangel an=shortage of=absence of=lack of
Mangel an Anerkennung=want of appreciation
Mangel an Arbeitskräften=manpower shortage
Mangel an Bargeld=cash shortage
Mangel an Barmitteln=lack of funds
Mangel an Beschäftigung für Tonnage=lack of employment for tonnage
Mangel an Bewegungskoordination=ataxia
Mangel an etwas=short of something
Mangel an Geld=want of money
Mangel an Kapital=want of capital
Mangel an Rohstoffen=want of raw material
Mangel an Schiffsraum=tonnage shortage=scarcity of tonnage
Mangel an Vertrauen=want of confidence
Mangel der Urteilskraft=lack of judgment
Mangel fine=fault
Mangel haben=want=be in want
Mangel haben an=to lack=be in want of=lack
Mangel rügen=to notify a defect
Mängel=shortcomings=defaults=defects=deficiencies=failings=fault=faults=lacks=privations=scarcenesses
Mängel die nicht durch Garantie gedeckt sind=defects not covered by the guarantee
Mängel je 100 Einheiten=defects per hundred units
Mängel je Einheit=defects per unit
Mängel je hundert Einheiten=defects per hundred units
Mängel-aufgrund von Material und Herstellungsfehlern=faults due to defective materials or workmanship
Mängelanzeige=notification of defects=complaint
Mängelanzeige erstatten=to file a complaint
Mängelausschluß=caveat emptor
Mängelausschluss=caveat emptor
mängelbehaftet=faulty
Mängelbenachrichtigung=defect notification
Mängelbeseitigung=removal of defects
mangelfrei=free from defects=free fom defects
Mängelgewähr=warranty of fitness=express warranty
mangelhaft=vicious=defective=defectively=deficient=deficiently=faultily=faulty=inadequate=inadequately=incondite=poor=unsatisfactory
mangelhaft geschmiert=poorly lubricated=oil-starved
mangelhaft nachvulkanisiert=defective recured
mangelhaft verpackt=insufficiently packed
mangelhafte=defective=defectiv
Mangelhafte Einheit=defective item
mangelhafte Fähigkeiten=low skills
mangelhafte Kontaktierung=contact miss
mangelhafte Lieferung=bad delivery
mangelhafte Verladung=faulty loading
mangelhafte Verpackung=insufficient packing=defective packing
mangelhaftem=defective
mangelhaften=defective
mangelhafter=defective
mangelhafter Rechtstitel=unmarketable title
mangelhafter Zustand=defective condition
mangelhafter Zustand der Verpackung=defective condition of the packaging
mangelhaftes=defective
Mangelhaftigkeit=imperfection=defectiveness=deficiency=faultiness=faultiness*beispielsweise bei Waren siehe für US die Präzedenzfälle Manieri
Mangelhaftigkeiten=imperfections
Mangelkosten=penalty costs
mangeln=to fail=desiderata=lack=mangle=SHORT OFF=be lacking=be missing
mangeln an=lack
Mängeln=defects
mangelnd=missing
mangelnde=missing
mangelnde Bereitschaft=unreadiness
mangelnde Geschäftsfähigkeit=incompetency=incapacity=incompetence
mangelnde Möglichkeiten=want of facilities
mangelnde Qualifizierung=nonqualification
mangelnde Qualität=lacking quality
mangelnde Rechtsfähigkeit=legal incapacity
mangelnde Schmierung=underlubrication=insufficient lubrication
mangelnde Sorgfalt=want of diligence=want of care
mangelnde Übereinstimmung=nonconformity
mangelnde Übereinstimmungen=nonconformities
mangelnde Vertragserfüllung=failure of performance
mangelnde Zuständigkeit=want of jurisdiction=lack of jurisdiction
mangelnde _bereinstimmung=nonconformity
mangelnde _bereinstimmungen=nonconformities
mangelnden=missing
mangelnder=missing
mangelnder Rechtsanspruch=lack of title
mangelndes=missing
mangelndes Fachwissen ist eine Art Fahrlässigkeit=imperitia culpae adnumerator*Grundsatz des Common Law sowie des=imperitia culpae adnumerator
mangelndes Geld=want of money
mangelndes Gleichgewicht=disequilibrium=discquilibrium
mangelndes Vertrauen=want of confidence
Mängelprüfungspflicht des Käufers=caveat emptor
Mängelrüge=reminder of defects=complaint=notice of defects=notification of defects
Mängelrügen berücksichtigen=to consider complaints
mangels=of the defect=absence=for want of=in default of=in the absence of=lack of
mangels Akzept zurück=returned for want of acceptance
mangels Bericht=want of advice=for want of advice
mangels Beweises=for want of evidence
mangels Deckung=for want of funds
Mangels einer solchen Benennung=in the absence of such nomination
mangels Gegenleistung=for want of consideration
mangels gegenteiliger Nachricht=unless countermanded
mangels gegenteiliger Vereinbarung=absence agreement to the contrary
mangels Masse=due to missing quantities
mangels Protest=in the absence of protest
mangels Rohstoffen=the shortage of raw material
mangels Tatverdacht freisprechen=dismiss honorarily
mangels Weisung=in the absence of any advice
mangels Zahlung=in default of payment
Mangelschmierung=starved lubrication=deficient lubrication=lubrication starvation=oil starvation
mangelt=there is a lack of
mangelte=there was a lack of=there was a lack f
Mangelware=scarce goods=goods in short supply=scarce commodity
Mangelwaren=scarce goods
Mangelwirtschaft=economy of scarcity
Mangobaum=mango
Mangobäume=mangoes
Mangold=charde=chard=beet
Mangolde=chards
Mangostane=mangosteen
Mangroven=mangroves
Mangrovenbaum=mangrove
Mangrovenbäume=mangroves
Mangrovenrinde=mangrove bark
manhaft=viril
Manhattan=manhattan
Manie=style=mania=obsession
Manien=manias
Manier=manner
Manieren=manners=manner
manieriert=mannered
Manierismus=mannerism
manierlich=mannerly=well-mannered
Manierlichkeit=mannerliness
Manifest=manifesto=manifest
Manifestation=manifestation
Manifestationen=manifestions
Manifeste=manifestos=manifestoes
Manifesten=manifestos
Manifestes=of the manifesto
Manifestgebühr=manifest charges
Manifestgebühren=manifest charges
manifestieren=demonstrate
Manifestierung=manifestation
Maniküre=manicurist=manicure
Maniküren=manicurists
manikürend=manicuring
manikürt=manicures
manikürte=manicured
Manila=manila
Manilahanf=manila hemp
Manilakarton=Manilla board
Manilapapier=hemp paper
Manilatau=manila rope
Manilataue=manila ropes
Manilatauwerk=manila ropes
Maniok-Wurzeln=manioc roots
Maniokstrauch=cassava
Manioksträucher=cassavas
Manipulation=spoofing=deception=manipulation
Manipulationen=manipulations
Manipulationsfonds=fund for manoeuvre purposes
Manipulationsgebühren=handling commission=handling charges
Manipulationsprovision=handling commission
Manipulationssprache=data manipulation language
Manipulator=manipulator
manipulierbar=manipulable
manipuliere=manipulate
manipulieren=to slant=gerrymander=manipulate=manipulating=slant=to fix
manipulierend=manipulatory=gerrymandering=manipulating=manipulative=manipulatively
manipulierende=manipulatively=manipulating
manipulierenden=manipulating
manipulierender=manipulating
manipulierendes=manipulating
manipulierst=manipulate
manipuliert=manipulative=gerrymanders=manipulated=manipulates=manipulating
manipulierte=manipulated=gerrymandered
manipulierte Währung=managed currency
manipuliertem=manipulated
manipulierten=manipulates=manipulated
manipulierter=manipulated
manipuliertes=manipulated
manipuliertest=manipulated
manipuliertet=manipulated
manisch=manic
Manko=wantage=cash short=deficiency=deficit=drawback=shortage=shortcoming=absence
mänlich=male
Manlochdeckel=manhole cover
Mann=wow=fellow=gee=gosh=hubby=husband=male=man=mate=men=man plmen
Mann mit roten Gesicht=Rich-face
Mann über Bord=Man overboard
Mann und Bestie=man and beast
Mann und Tier=man and beast
Mann und Ungetüm=man and beast
MANN-Gerät=MANN-device=MANN-barrel
Manna=manna
Mannarbeitsstunde=man-hour
Mannazucker=mannitol
mannbar=nubile
Mannbarkeit=pubescence
Männchen=manikins=little man=male=manikin
Mannen=men
Mannen um=men around
Mannequin=models=fashion model
Männer=people=males=men=menfolk
Männer mögen es generell nicht=Men generally don't like
Männer-=male
Männerkloster=monastery
Männern=men
Männerscheu=androphobia
Mannes=virile=of the man
Mannesalter=manhood
Manneskraft=virility
Mannesmann=Mannesmann
mannhaft=virile=manful=manfully=manly
Mannhaftigkeit=manfulness
Mannheimer=Mannheim
mannieren=manners
mannigfach=various=varied
Mannigfalltig=variety
mannigfalt=various
mannigfaltig=various=diverse=manifold=multifarious=multifariously=multiple
Mannigfaltigkeit=variety=divers=diversification=diversity=manifold
männisch=mannishly=mannish
Mannit=mannitol
Mannjahr=man-year=man year
Mannjahre=man years
Mannjahren=man years
Mannjahrs=man year
männlich=virilly=E=male=manhaft=mankindly=manly=mannish=mannishly=masculin=masculine=masculinely=unfeminine=viril=virile
männliche=male
männliche Lohnempfänger=male worker
männliche Nachkommenschaft=male issue
männliche Schwäne=cobs
männlichem=male
männlichen=male
männlicher=manlier
männlicher Falke=tercel
männlicher Schwan=cob
männliches=male
männliches Staatsoberhaupt=male head of the state
männliches Wesen=male
Männlichkeit=virility=maleness=manhood=manliness=masculinity
Männlichkeiten=virilities
männlichste=manliest
Mannloch=manhole
Mannlochring=manhole ring
Mannluke=man-way
Mannluken=man-ways
Mannmonat=man-month=man month
Mannose=mannose
Mannschaft=workmanship=array=crew=crew*eines Schiffes=enlisted personnel below rank of non-commissioned officer=gang=grouping=men=men crew=personnel=ship's crew=squad=team=team*Arbeiter
Mannschaften=teams
Mannschafts-=team
Mannschaftsaufsteller=selector
Mannschaftsaufstellerin=selector
Mannschaftsaufstellung=team line-up
Mannschaftsfahrzeug=crew cab vehicle
Mannschaftsführer=teamsters=captain=team captain=teamster
Mannschaftsgeist=team-spirit
Mannschaftskameradin=teammate
Mannschaftskapitän=team captain=captain
Mannschaftskraftwagen=personnel transport vehicle
Mannschaftsliste=crew's list
Mannschaftslisten=crew's lists
Mannschaftslogis=crew's quarters
Mannschaftsmesse=crew's mess-room
Mannschaftspreis=team prize
Mannschaftsraum=crew compartment
Mannschaftsräume=crew's accommodation
Mannschaftsrennschlitten=bobsled
Mannschaftstagesraum=crew's dayroom
Mannschaftstransportfahrzeug=operational personnel carrier
Mannschaftstransportwagen=personnel transport vehicle
Mannschaftswagen=personnel transport vehicle=crew bus
Mannschaftswettbewerb=team competition=Daviscup=Federationscup
Mannschaftswettkampf=team event
Mannscheibe=silhouette target=police training target
Mannstunde=man-hour=man hour
Mannstunden für Instandhaltung=maintenance man-hours
Mannsvolk=menfolk
Manntag=man-day=man day
Manntau=manrope=life line
Manntauknoten=manrope knot
Mannweib=virago
Mannweibe=viragoes
Mannweiber=viragoes
mannweibisch=viraginous
Manoever=manoeuvre
Manometer=vacuum gauge=manometer=manometers=pressgage=pressure gauge=pressure indicator
Manometer-Absperrventil=manometer shut-off valve
Manometerskala=manometer scale
Manometertafel=gauge board
Manöver=maneuver=manoeuvre

Surftipps » Liedertexte » Webtipps

Deutschland

Niederlande

Liechtenstein

Autokennzeichen

Zehn Gebote

Wörterbuch Englisch / Deutsch